Askerî Yayıncılık Tarihimizde Matba‘a-i Askerî ve Eski Harfli Yayınlarına İlişkin Bir Bibliyografya Denemesi (1840-1928)

Bu çalışmada, Türk askerî yayıncılık tarihinde önemli bir yer tutan Matba‘a-i Askeriyye'nin 1840-1928 yılları arasında bastığı eserlerin bir bibliyografyasını oluşturmak ve bunların ayrıntılı değerlendirmesini yapmak amaçlanmaktadır. Girişte çalışmanın sınırları ve kaynakları ele alınmış, akabinde Matba‘a-i Askeriyye'nin tarihi hakkında kısa bilgi verilmiştir. Değerlendirme kısmında eserler yıllarına, miktarlarına, türlerine, konularına, askerî sınıflarına, ilgili oldukları ülkelere ve yazarlarına göre tasnif edilerek askerî tarih çalışmak isteyen araştırmacılara bir bakış açısı sunulmuştur. Bahsi geçen bölümde verilerin daha net anlaşılabilmesi için renkli grafik ve tablolardan yararlanılmıştır. Çalışmanın son bölümünde eserlerin bibliyografyası yer almaktadır. Eserler, kütüphane ve veri tabanlarında tarama yapmak suretiyle tespit edilmiştir. Bibliyografya; eser adı, müellif, mütercim ve basım yılı kriterlerine göre tablo şeklinde okuyucuya sunulmuştur.

This study aims to create a bibliography of the works printed by Matba‘a-i Askeriyye, which has an important place in the history of Turkish military publishment, between the years of 1840 and 1928 and to make a detailed evaluation of them. In the introduction, the limitations and sources of the study are discussed, followed by brief information about the history of Matba‘a-i Askeriyye. In the evaluation section, the works are analysed according to their years, quantities, types, subjects, military classes, countries and authors, as well as a perspective is presented for researchers who tend to study military history. In the same section, coloured graphs and tables are used for the clarification of the data. The last part of the study includes a bibliography of the works, all of which were identified by checking the catalogues of distinguished libraries and databases. The bibliography is presented in a table form based on the title of the work, author, translator and the year of publication.