Mısırlı Napolyon: Alman Çağdaşlarının Gözünden Kavalalı Mehmed Ali Paşa

Bu kitap, Kavalalı Mehmed Ali Paşa'nın Alman seyahat yazarları tarafından nasıl tasvir edildiğini inceler. Yazar, eserin biyografi olmadığını vurgular ve bu yazıların olumlu ve olumsuz görüşler arasındaki çelişkileri analiz eder. Mehmed Ali Paşa'nın Avrupalılar tarafından "Mısırlı Napolyon" olarak anılması, onun Batı'daki Napolyon gibi Osmanlı İmparatorluğu'nun statükosunu sarsan bir figür olduğunu gösterir. Prens Metternich, Mehmed Ali Paşa'yı durdurabilmek için onu tanımayı amaçlayan bir diplomatik girişimde bulunmuştur. Kitap, tarihi şahsiyetlerin karakter analizinin yeni bir tarih yazım yöntemi olarak kullanılmasını da içerir.

This book examines how Kavalalı Mehmed Ali Pasha was portrayed by German travel writers. The author emphasizes that the work is not a biography and analyzes the contradictions between positive and negative opinions in these writings. Mehmed Ali Pasha was referred to as the "Egyptian Napoleon" by Europeans, highlighting his role in disrupting the status quo of the Ottoman Empire, much like Napoleon did in the West. Prince Metternich took a diplomatic initiative to recognize Mehmed Ali Pasha in an effort to contain him. The book also introduces the character analysis of historical figures as a new historiographical method.